ฮานอย เมืองหลวงศูนย์กลางการบริหารของเวียดนาม ยังเป็นหัวใจทางวัฒนธรรมของประเทศอีกด้วย ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน ฮานอยจึงเป็นขุมทรัพย์โบราณวัตถุที่น่าหลงใหลและสถานที่สำคัญต่าง ๆ เมืองนี้เป็นที่ตั้งของแหล่งโบราณสถานกว่า 6,000 แห่ง และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อีก 1,793 รายการ ซึ่งรัฐบาลกำลังพยายามอย่างหนักเพื่ออนุรักษ์เอาไว้

ประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ย้อนกลับไปไกลมากก่อนที่จะได้รับชื่อว่า 'ฮานอย' ในปี ค.ศ. 1831 เชื่อกันว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ช่วง 3,000 ปีก่อนคริสตกาล แม้ว่าเมืองนี้จะเคยเป็นที่รู้จักในหลากหลายชื่อ แต่ชื่อที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดก็คือ ทังล็อง (Thang Long) เมืองซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแดงแห่งนี้ ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงที่มีอายุมากกว่า 1,000 ปีแล้ว ผ่านร้อนผ่านหนาว ผ่านขึ้นและลง ฮานอยยังคงยืนหยัดอย่างโดดเด่นและรุ่งโรจน์ด้วยเส้นทางประวัติศาสตร์ อนุสรณ์สถาน พิพิธภัณฑ์ และวัดวาอารามนับไม่ถ้วน ซึ่งดึงดูดใจผู้รักการท่องเที่ยวทุกคนให้มาเยือน เพื่อให้เข้าใจเรื่องราวและจิตวิญญาณของดินแดนแห่งนี้ได้ดียิ่งขึ้น นี่คือ 6 สถานที่ที่คุณไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง

พระราชวังหลวงทังล็อง

_{ที่มา: Hoàng Thành Thăng Long}

 

โบราณสถานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี ค.ศ. 2010 และเป็นสถานที่ในฝันของผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ ประกอบไปด้วยบังเกอร์ทหาร แหล่งขุดค้นทางโบราณคดี ซากพระราชวังโบราณ ตลอดจนอาคารสไตล์อาณานิคมฝรั่งเศส

พระราชวังแห่งนี้มีประวัติย้อนไปถึงยุคไดลา (ศตวรรษที่ 7 ถึง 9) ราชวงศ์ดิญ, ราชวงศ์เลตอนต้น (ศตวรรษที่ 10), ราชวงศ์ลี้ (ค.ศ. 1009-1225), ราชวงศ์เจิ่น (ค.ศ. 1226-1400), ราชวงศ์เลอยุคแรก (ค.ศ. 1428-1527), ราชวงศ์เลอยุคฟื้นฟู (ค.ศ. 1593-1789) และราชวงศ์เหงียน (ค.ศ. 1802-1945) ในช่วงยุคฝรั่งเศส สิ่งปลูกสร้างบางส่วนถูกทำลายลง แต่ส่วนอื่น ๆ ยังคงหลงเหลืออยู่ เช่น บันไดขึ้นสู่ตำหนักกิงเทียน (Kinh Thien) และหอเจ้าหญิง (Hau Lau), ประตูโดอานมน (ประตูทิศใต้), ประตูบัคมน (ประตูทิศเหนือ) และหอธง การขุดค้นในภายหลังได้เผยให้เห็นฐานรากเดิมของเมืองหลวงทังล็องในอดีต

เมื่อไม่นานมานี้ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าชมได้ทั้งโบราณสถานที่ยังคงตั้งตระหง่านและแหล่งขุดค้นทางโบราณคดี ทั้งในช่วงกลางวันและกลางคืน เนื่องจากพื้นที่ค่อนข้างกว้างขวาง ขอแนะนำให้ค่อย ๆ เดินชม พักผ่อนบนผืนหญ้า และใช้แผนที่ที่ได้รับจากห้องจำหน่ายตั๋ว มีบริการทัวร์พร้อมไกด์นำเที่ยว หรือคุณจะดาวน์โหลดแอปพลิเคชันก็ได้เช่นกัน

_{ที่มา: Hoàng Thành Thăng Long}

 

วิหารวรรณกรรม

ทางทิศใต้ของพระราชวังหลวงทังล็อง คุณจะได้พบกับวิหารอีกประเภทหนึ่ง สถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ไม่ได้เชิดชูเรื่องศาสนา แต่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประวัติศาสตร์การศึกษาในฮานอย วิหารวรรณกรรม (The Temple of Literature) ตั้งอยู่ห่างจากทะเลสาบคืนดาบ (Hoan Kiem) ไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 กิโลเมตร และยังเป็นสถานที่ที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองอีกด้วย อย่าลืมใส่สถานที่นี้ไว้ในรายชื่อแผนการเดินทางของคุณ

วิหารแห่งนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1070 และเปิดทำการในปี ค.ศ. 1076 ในฐานะมหาวิทยาลัยแห่งแรกของเวียดนาม และได้ประสิทธิ์ประสาทวิชาให้แก่บัณฑิตและขุนนางที่มีชื่อเสียงหลายร้อยคน สถาบันการศึกษาแห่งนี้สร้างอุทิศให้แก่ขงจื๊อ นักปราชญ์ชาวจีน นอกเหนือจากลัทธิขงจื๊อแล้ว เหล่าบัณฑิตยังต้องศึกษาเกี่ยวกับวรรณคดีจีนคลาสสิก กวีนิพนธ์ และการคัดลายมือด้วย ในปัจจุบัน นักเรียนนักศึกษามักจะมาถ่ายรูปที่นี่หลังจากสำเร็จการศึกษา และยังนิยมมาขอพรเพื่อความเป็นสิริมงคลก่อนการสอบครั้งสำคัญอีกด้วย

วิหารแห่งนี้เป็นสถานที่ที่เงียบสงบเหมาะแก่การมาพักผ่อนหย่อนใจ อาคารสไตล์เวียดนามดั้งเดิมที่ประดิษฐานแท่นบูชาและพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ภายในลานอันเงียบสงบทั้งห้าแห่ง ลองเดินเล่นไปตามเส้นทางและสวนที่จัดอย่างเป็นระเบียบเพื่อสัมผัสความเงียบสงบท่ามกลางความวุ่นวายอันเลื่องชื่อของฮานอย

 

ในลานแห่งแรก (Dai Trung Mon) คุณจะพบกับประตูคุณธรรม (Virtue Gate) และประตูความรู้ความสามารถ (Talent Gate) ซึ่งเป็นคุณลักษณะสองประการที่นักเรียนในสมัยนั้นพึงมี

ในลานแห่งที่สอง (Khue Van Cac) เรียงความของอดีตนักเรียนเคยถูกนำมาอ่านที่ศาลาดาวลูกไก่ (Pavilion of Constellation) หลังคาสีแดง ภาพของสิ่งปลูกสร้างนี้ยังถูกตีพิมพ์ลงบนธนบัตรใบละ 100,000 ดองของเวียดนามอีกด้วย

ลานแห่งที่สามประกอบด้วย 'บ่อน้ำแห่งความใสกระจ่างของสวรรค์' – บ่อน้ำเทียนกวาง (Thien Quang Well) ลองมองหาแผ่นศิลาจารึก 82 แผ่นที่ตั้งอยู่บนหลังเต่าหิน (จากเดิมมี 116 แผ่น) เต่าถือเป็นหนึ่งในสี่สัตว์มงคลศักดิ์สิทธิ์ (มังกร, กิเลน, เต่า, หงส์) และเป็นสัญลักษณ์ของความมีอายุยืนยาวและปัญญาในความเชื่อดั้งเดิมของเวียดนาม ศิลาจารึกเหล่านี้สร้างขึ้นเพื่อยกย่องลัทธิขงจื๊อ จักรพรรดิ และบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับการสอบและผู้สอบผ่านเป็นจอหงวน

ลานแห่งที่สี่ (Dai Thanh Mon) คือหัวใจทางสถาปัตยกรรมของวิหารแห่งนี้ ผู้คนยังคงเดินทางมาที่นี่เพื่อขอพรให้ประสบความสำเร็จในการเรียน ลานแห่งนี้มีแท่นบูชาขงจื๊อ รวมถึงนักปราชญ์ที่มีชื่อเสียงท่านอื่น ๆ เช่น ศิษย์เอกทั้งสี่ของท่าน ได้แก่ เมิ่งจื่อ, จื่อซือ, เจิงจื่อ และเหยียนฮุ่ย

ลานแห่งที่ห้าคือสถานที่ตั้งเดิมของราชวิทยาลัยแห่งแรก นั่นคือ ก๊วกตื๋อซ๊าม (Quoc Tu Giam) แม้อาคารเดิมจะถูกทำลายไปในช่วงสงคราม แต่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 2000 โดยจัดแสดงนิทรรศการและรูปปั้นของ จู วัน อัน (Chu Van An) หนึ่งในบุคคลสำคัญของราชวิทยาลัยในประวัติศาสตร์เวียดนามผู้ทุ่มเทให้กับการสอน ที่นี่เป็นอีกหนึ่งสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่มีการจุดธูปบูชาทุกวัน และยังคงใช้เป็นสถานที่จัดเทศกาลทางวัฒนธรรมประจำปีในปัจจุบันด้วย

 

ย่านเมืองเก่า

ฮานอยเป็นศูนย์กลางการช้อปปิ้งมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ย่านเมืองเก่า (The Old Quarter) หรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า 'ถนน 36 สาย' (36 streets) นั้นผูกพันกับการค้าขายงานฝีมือแบบดั้งเดิมมานานนับพันปี 

ย้อนกลับไปในราชวงศ์ลี้ ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิลี้ไทโต (Ly Thai To) พ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากได้ตามเสด็จพระราชวงศ์จากฮวาลือ (Hoa Lu) (นินห์บินห์) มายังทังลอง (Thang Long) (ฮานอย) และได้รวมตัวกันจัดตั้งสมาคมการค้าขึ้น พวกเขาเร่ขายสินค้าบนถนนเฉพาะสาย (ซึ่งที่นี่เรียกว่า "ห่าง" (Hang) หมายถึง ร้านค้าหรือสินค้า) ชื่อถนนเหล่านี้ยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงมาจนถึงปัจจุบัน

ดังนั้น หากคุณกำลังมองหาของฝากหรือเพียงแค่มุมถ่ายรูปสวยๆ ลองไปสำรวจถนนในย่านเมืองเก่าดู ถนนบางสายยังคงมีชื่อเสียงในเรื่องการขายสินค้าเฉพาะอย่าง คำใบ้มักจะซ่อนอยู่ในชื่อถนนนั่นเอง ตัวอย่างเช่น ถนนห่างเดื่อง (Hang Duong) คือแหล่งรวมขนมหวานแบบดั้งเดิม ส่วนถนนช้อปปิ้งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับสินค้าประเภทอื่นๆ ได้แก่: 

ถนนห่างหว่าย (Hang Vai - หมายถึง ถนนขายเสื้อผ้า) ปัจจุบันมีชื่อเสียงในเรื่องผลิตภัณฑ์จากไม้ไผ่ ซึ่งคุณจะได้พบกับร้านขายน้ำอ้อย (nuoc mia) และของที่ระลึกอื่นๆ ที่ทำจากไม้ไผ่

ถนนห่างหมา (Hang Ma) "ถนนโคมไฟ" แหล่งรวมโคมไฟกระดาษแสนสวย เครื่องรางของขลัง และกระดาษกงเต็กสำหรับประกอบพิธี 

ถนนห่างบัก (Hang Bac) ครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งของช่างเงินและช่างทำเหรียญกษาปณ์ ผู้คนที่ยังคงอยู่ที่นี่ได้เปลี่ยนมาทำเครื่องประดับแทน

_{ที่มา: Instagram - byy54}

 

สุสานประธานาธิบดีโฮจิมินห์

คุณจะต้องไม่พลาดที่จะชมอนุสรณ์สถานหินอ่อนแห่งนี้เมื่อขับรถผ่านเมือง โครงสร้างที่โอ่อ่าตระการตานี้สร้างขึ้นจากวัสดุที่จัดหามาจากทั่วประเทศในระหว่างปี ค.ศ. 1973 ถึง 1975 ด้านนอกมีทหารในชุดเครื่องแบบสีขาวสะอาดตาคอยยืนคุ้มกัน นักท่องเที่ยวที่มาเยือนจะโชคดีมากหากได้มาทันชมพิธีเปลี่ยนเวรยาม 

ภายในโลงแก้ว ผู้เข้าชมสามารถเคารพศพที่ได้รับการรักษาสภาพไว้ของผู้นำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างประธานาธิบดีโฮจิมินห์ (หรือที่เรียกกันด้วยความเคารพรักว่า 'ลุงโฮ') ในทุกๆ ปี สุสานจะปิดทำการชั่วคราวเพื่อให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการดองศพทำการบำรุงรักษาสภาพร่าง 

เนื่องจากสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่เปี่ยมด้วยความเคารพ จึงมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดเกี่ยวกับการแต่งกายและการปฏิบัติตัว ห้ามถ่ายภาพภายในโดยเด็ดขาด โปรดแต่งกายสุภาพ เดินตามแถวอย่างต่อเนื่อง ห้ามชี้มือชี้ไม้หรือส่งเสียงดังเมื่ออยู่ภายในสุสาน เนื่องจากมีผู้คนหนาแน่น โปรดเตรียมตัวต่อคิวด้านนอกเพื่อรอเข้าชม
 

 

วัดบัคมา (Bach Ma) และวัดโวยฟุก (Voi Phuc) – สองในสี่วัดผู้พิทักษ์แห่งฮานอย

ป้อมปราการทังลองถูกโอบล้อมด้วยวัดผู้พิทักษ์ทั้งสี่ทิศ ซึ่งในอดีตเคยเป็นแนวปราการป้องกันเมือง สถานที่เหล่านี้ถูกเรียกว่า "สี่เมืองแห่งทังลอง" แต่ละแห่งล้วนคุ้มค่าแก่การไปเยือน เริ่มต้นที่วัดบัคมาและวัดโวยฟุกกันก่อน อย่างไรก็ตาม โปรดสำรวมขณะเข้าเยี่ยมชม เนื่องจากวัดเหล่านี้ยังคงเป็นสถานที่สำหรับสักการะบูชาในปัจจุบัน 

วัดบัคมา: ผู้พิทักษ์ทิศตะวันออก 

_{ที่มา: อินเทอร์เน็ต}

 

วัดที่ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงามแห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางย่านเมืองเก่า และถือเป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดในฮานอย สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 เพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าลองโด (Long Do) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "มหาราชแห่งทังลอง" 

ชื่อวัดซึ่งแปลว่า "ม้าขาว" มีที่มาจากเรื่องเล่าในตำนาน จักรพรรดิลี้ไทโตทรงเห็นนิมิตเป็นม้าขาว ซึ่งนำทางพระองค์ไปยังสถานที่ที่เหมาะสมในการสร้างวัดแห่งนี้ เมื่อไปเยือน ลองมองหารูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของม้าขาว สิ่งน่าสนใจอื่นๆ ที่ควรค่าแก่การชม ได้แก่ เสลี่ยงศพลงรักสีแดงอันงดงาม แท่นบูชาหลายแท่น งานแกะสลัก โบราณวัตถุ และอาวุธโบราณ 

ในแต่ละปี จะมีการจัดเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้าองค์นี้ในวันที่ 12 และ 13 ของเดือนที่สองตามปฏิทินจันทรคติ การแสดงทางวัฒนธรรมประกอบด้วยการเชิดสิงโต การตีกลอง การแข่งชักเย่อ การท่องบทกวี การฟันดาบ และอื่นๆ อีกมากมาย

 

_{ที่มา: อินเทอร์เน็ต}

 

วัดโวยฟุก: ผู้พิทักษ์ทิศตะวันตก 

_{ที่มา: Instagram - minnh.__}

 

วัดศักดิ์สิทธิ์อีกแห่งหนึ่งที่ชาวท้องถิ่นนิยมไปสักการะบูชาตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของป้อมปราการทังลอง วัดโวยฟุกตั้งอยู่ติดกับสวนสาธารณะทูเล (Thu Le Park) และสวนสัตว์ ล้อมรอบด้วยพื้นที่สีเขียวอันเงียบสงบ ต้นไม้ใหญ่ สวนอันเขียวชอุ่ม และทางเดินที่กว้างขวาง ช่วยให้ผู้มาเยือนได้พักผ่อนอย่างสงบท่ามกลางเมืองใหญ่ นอกจากผู้มาสักการะแล้ว คุณยังจะได้เห็นชาวเวียดนามมาโพสท่าถ่ายรูปในชุดอ่าวหญ่าย (ao dai) แบบดั้งเดิมอีกด้วย 

วัดแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชาย Hoang Chan (รู้จักกันในนาม Linh Lang Dai Vuong) ซึ่งเป็นพระราชโอรสของกษัตริย์ Ly Thai Tong (ค.ศ. 1000–1054) เจ้าชายสิ้นชีพตักษัยในสนามรบขณะช่วยพระบิดาต่อสู้กับผู้รุกรานชาวจีนต่ง (Tong)

แล้วชื่อ Voi Phuc (แปลว่า "ช้าง") มาจากไหน? รูปปั้นช้างคุกเข่าสองเชือกที่อยู่ด้านหน้าวัดมีเรื่องราวเบื้องหลัง ปรากฏว่าเจ้าชายได้ทรงช้างที่พระบิดาส่งมาให้เพื่อออกศึก

น่าเสียดายที่กาลเวลาและการทำลายล้างของสงครามได้สร้างความเสียหายให้กับโครงสร้างดั้งเดิม แต่ก็มีการบูรณะปฏิสังขรณ์หลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทว่าความศักดิ์สิทธิ์และลักษณะฮวงจุ้ยดั้งเดิมยังคงอยู่

อย่าลืมมองขึ้นไปที่งานแกะสลักรูปหงส์ มังกร และกิเลน บนหลังคาเจดีย์แบบดั้งเดิม เรื่องราวของทวยเทพยังถูกจารึกไว้อย่างประณีตในเครื่องตกแต่งที่วิจิตรงดงามบางส่วน นอกจากนี้ยังมีสิ่งของและโบราณวัตถุที่ประดับประดาอย่างหรูหราอีกมากมายให้คุณได้ชื่นชม ลองมองหาระฆังขนาด 93 เซนติเมตรที่มีอักษรจารึกภาษาจีนดูสิ

เทศกาลวัด Voi Phuc จัดขึ้นในวันที่ 9 ถึง 10 ของเดือนที่สองตามปฏิทินจันทรคติ ภายในงานมีขบวนแห่ที่สีสันสดใส พร้อมการแสดงดนตรีและกิจกรรมเฉลิมฉลองอื่นๆ

_{ที่มา: Instagram - minnh.__}