Vietnam Tourism

  • คู่มือสำหรับเหล่านักชิมสู่โลกแห่งเมนูเส้นของเวียดนาม

    ภาพถ่ายทั้งหมดโดย Christian Berg

ก๋วยเตี๋ยวสำหรับมื้อเช้า กลางวัน และเย็น? ในเวียดนาม เราพูดว่า "ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?" ไม่ว่าจะร้อนหรือเย็น น้ำหรือแห้ง สดหรือทอด เรารัก เส้นก๋วยเตี๋ยวของเรา (และเราคิดว่าคุณก็เช่นกัน) สำหรับนักกินที่มาเยือนประเทศนี้ โลกแห่งเส้นก๋วยเตี๋ยวเวียดนามคือพื้นที่อันกว้างใหญ่และน่าดึงดูด เต็มไปด้วยการค้นพบที่น่าประหลาดใจและช่วงเวลาแห่งความสุข อ่านต่อเพื่อทำความรู้จักคู่มือก๋วยเตี๋ยวในเวียดนาม รวมถึงเมนูที่ต้องลองชิมระหว่างการเดินทางของคุณ


ประเภทหลักของเส้นก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม

เฝอ (เส้นข้าวเจ้าแบนนึ่ง)

เส้นก๋วยเตี๋ยวของเวียดนาม

เช่นเดียวกับอาหารหลักของเวียดนามหลายชนิด เส้น เฝอ ทำมาจากข้าว แต่ต่างจากเส้นชนิดอื่นคือ เส้นชนิดนี้จะแบนและเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ทำให้ได้เนื้อสัมผัสที่อิ่มท้องมากขึ้นสำหรับมื้ออาหารที่อิ่มเอม คุณอาจจะรู้จัก เฝอบ่อ หรือ เฝอเเก่ ซุปที่รสชาติละเมียดละไมจากเวียดนามตอนเหนือที่คนท้องถิ่นทั่วประเทศนิยมรับประทานเป็นมื้อเช้า เมื่อไปเยือนฮานอย คุณยังสามารถลองชิมเส้น เฝอ ในเมนูผัดและปอเปี๊ยะสดได้อีกด้วย

บุ๋น (เส้นข้าวเจ้ากลมนึ่ง)

บุ๋น เป็นหนึ่งในเส้นก๋วยเตี๋ยวที่ใช้งานได้หลากหลายที่สุดของเวียดนาม รสเปรี้ยวจางๆ ที่ได้จากใบไม้ที่ใช้ในกระบวนการนึ่ง ช่วยปรับสมดุลกับน้ำจิ้มรสเค็มและหวานของเวียดนามได้อย่างสมบูรณ์แบบ เส้นสีขาวราวกับหิมะที่มีลักษณะกลมบางและนุ่มเคี้ยวง่ายนี้ มักนำไปปรุงในซุปก๋วยเตี๋ยวที่เป็นเอกลักษณ์ และเป็นส่วนประกอบของแป้งเบาๆ สำหรับปอเปี๊ยะและสลัดก๋วยเตี๋ยวคู่กับเนื้อย่าง

เมี่ยน (วุ้นเส้นแห้ง)

ก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม

ในเวียดนาม คำว่า ‘เมี่ยน’ หมายถึงวุ้นเส้นใสหรือเส้นหมี่ เส้นเหล่านี้นุ่ม บาง และกลม มีเนื้อสัมผัสที่เหนียวนุ่มเล็กน้อย เมี่ยนนำไปปรุงในซุป เช่น เมี่ยนเเก่ (วุ้นเส้นใส่ไก่) นำมาใช้เป็นฐานในอาหารประเภทต่างๆ เช่น เมี่ยนเลืองจ่น (วุ้นเส้นแห้งหน้าปลาไหลกรอบ) หรือใช้เป็นไส้สำหรับของทอดทานเล่น เช่น บั๊ญก๊อย (พายทอดไส้หมูและเห็ดรูปหมอน)

หมี่ (บะหมี่แป้งสาลีหรือบะหมี่ไข่)

หมี่ เป็นชื่อเรียกภาษาเวียดนามสำหรับบะหมี่แป้งสาลีเส้นบาง บะหมี่เหล่านี้มักจะผสมไข่แดงเพื่อให้ได้สีเหลือง จากนั้นนำไปตากแห้งหรือปรุงแบบอัลเดนเตในน้ำซุปร้อนๆ บะหมี่ หมี่ สามารถพบได้ง่ายที่สุดตามร้านที่ขาย หมี่หวั่นทั้น ซึ่งเป็นบะหมี่เกี๊ยวแบบเวียดนามที่ผสมผสานน้ำซุปต้นหอมและหอมแดงร้อนๆ หมูแดง และไข่ต้มหั่นแว่น


เทคนิคและการเตรียมอาหาร

สลัดก๋วยเตี๋ยว

เมนูก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม

เมื่ออากาศร้อนขึ้น ชาวเวียดนามจะคลายร้อนด้วยเมนูก๋วยเตี๋ยวเบาๆ และสมุนไพรกับผักสดกรอบๆ กำโต สำหรับมื้อกลางวันในวันฤดูร้อน ลองชิม บุ๋นจ๋า หรือ บุ๋นถิตเนื้อง ทั้งสองเมนูนี้ชูโรงด้วยหมูย่างวางบนเส้น บุ๋น แห้ง พร้อมผักกาดหอมซอย ยอดสมุนไพร และน้ำปลาปรุงรสรสกลมกล่อมที่ช่วยประสานทุกส่วนผสมเข้าด้วยกัน

ก๋วยเตี๋ยวน้ำ

แม้ว่าจะมีการพูดถึง เฝอบ่อ อันโด่งดังของเวียดนามกันอย่างแพร่หลาย แต่คุณจะยินดีที่ได้รู้ว่ายังมีก๋วยเตี๋ยวน้ำอีกนับไม่ถ้วนรอคุณอยู่ในเวียดนาม เมนูน้ำที่ควรมีอยู่ในรายการอาหารต้องลองของเวียดนาม ได้แก่ บุ๋นบ่อเหว้, หูเตี๊ยวบก และ บุ๋นเรียว ก๋วยเตี๋ยวน้ำในเวียดนามมักปรุงรสตามใจชอบที่โต๊ะอาหารด้วยมะนาว พริก และสมุนไพรที่มีกลิ่นหอม

ก๋วยเตี๋ยวม้วน

เส้นก๋วยเตี๋ยวของเวียดนาม

ชาวเวียดนามได้พัฒนาศิลปะการทำโรลชิ้นเล็กแต่รสชาติเข้มข้นจนสมบูรณ์แบบ เส้นสดเป็นส่วนประกอบสำคัญทางเนื้อสัมผัสในโรลชวนน้ำลายสอของเวียดนาม รวมถึง แหนมลุ่ย, ปอเปี๊ยะสด และ ก๋อยก๊วน ทั่วประเทศ คุณจะยังได้พบกับปลาสดๆ ไม่ว่าจะทอดหรือย่าง เสิร์ฟพร้อมเส้นก๋วยเตี๋ยวและผักนานาชนิดที่ออกแบบมาสำหรับม้วนด้วยมือแล้วจิ้มน้ำปลา

ก๋วยเตี๋ยวผัด

ก๋วยเตี๋ยวผัด หรือที่เรียกว่า หมี่สาว จะอร่อยมากเมื่อปรุงแบบท้องถิ่น: ผักที่สดที่สุด ผัดกับหอมใหญ่ เนื้อสัตว์ หรืออาหารทะเล โรยหน้าด้วยใบผักชี และเสิร์ฟพร้อมซีอิ๊วใส่พริก คุณอาจอยากลองค้นหา เฝอเจียนฟง: แผ่นเส้นเฝอทอดกรอบรูปสี่เหลี่ยม ราดหน้าด้วยมะเขือเทศสุก ผักกวางตุ้งไต้หวัน เนื้อวัว และน้ำเกรวี่


เมนูก๋วยเตี๋ยวที่เป็นเอกลักษณ์ไม่เหมือนใคร

หมี่กว๋าง

คู่มือก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม

เส้นก๋วยเตี๋ยวจากภูมิภาคกว๋างนามในเวียดนามตอนกลางนี้ มีความโดดเด่นไม่ซ้ำใคร แต่ละชามประกอบด้วยเส้นข้าวเจ้าแบนและกว้างหนึ่งกำมือ ราดน้ำซุปรสถั่วลิสงหนึ่งกระบวย หมูหั่นแว่น กุ้งต้ม ผักกาดหอมสด ไข่นกกระทา และข้าวเกรียบงา มองหา หมี่กว๋าง ได้ตามตรอกซอกซอยและร้านอาหารต่างๆ ในดานังและฮอยอัน

บั๊ญดาเต่

เส้นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่บาง ยืดหยุ่น และเหนียวนุ่มนี้มีต้นกำเนิดมาจากเมืองหายฝ่องตามแนวชายฝั่งตอนเหนือ การผสมผสานพิเศษของคาราเมลและผงฟักข้าวทำให้เส้นก๋วยเตี๋ยวมีสีน้ำตาลอันเป็นเอกลักษณ์ คุณสามารถซดเส้นพร้อมกับน้ำซุปปูและมะเขือเทศ หรือน้ำซุปปลาและผักชีลาวได้ตามร้านอาหารในเวียดนามตอนเหนือ

บั๊ญกัญ

อาหารเวียดนาม

เส้นแป้งมันสำปะหลังหนานุ่มเหล่านี้อาจไม่โด่งดังเท่ากับเส้นประเภทอื่น ๆ ของเวียดนาม แต่ก็คุ้มค่าที่จะลองชิมเพราะความเหนียวนุ่มลื่นคออันเป็นเอกลักษณ์ เมนูแบบใส่เนื้อสัตว์ที่ประกอบด้วยขาหมู ไส้กรอก และปู เป็นที่นิยมในหลายพื้นที่ของเวียดนาม ส่วนในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ซุปบั๊ญกาญ (bánh canh) เป็นอาหารเช้าที่เปี่ยมไปด้วยสารอาหาร ปรุงจากปลาน้ำจืด น้ำซุปต้มกระดูกปลาที่เคี่ยวอย่างกลมกล่อม และสมุนไพรที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน

กาวเหลา (Cao lầu)

คู่มือเมนูเส้นเวียดนาม

เมนูกาวเหลาของแท้ดั้งเดิมสามารถพบได้ในอดีตเมืองท่าค้าขายอย่างฮอยอันเท่านั้น เส้นที่มีลักษณะคล้ายเส้นอุด้งนี้ตามตำรับโบราณจะต้องแช่ในน้ำที่อุดมด้วยแร่ธาตุจากบ่อน้ำในท้องถิ่น ทำให้ได้เนื้อสัมผัสและรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวจนไม่สามารถลอกเลียนแบบได้ น้ำซอสรสกลมกล่อมที่หอมกลิ่นตะไคร้จะถูกราดลงบนเส้นและถั่วงอก จากนั้นจึงโรยหน้าด้วยหมูย่างสไลด์และผักใบเขียว


ต้องการไอเดียท่องเที่ยวเวียดนามเพิ่มเติมไหม? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของเรา เพื่อรับเรื่องราวที่ดีที่สุดส่งตรงถึงกล่องข้อความของคุณ