Vietnam Tourism

  • Все об аозай: национальный костюм Вьетнама

    Все фотографии: Aaron Joel Santos

Национальный вьетнамский костюм аозай — один из самых ярких символов красоты в стране. На протяжении сотен лет аозай развивался вместе с Вьетнамом, превращаясь из королевского наряда в практичный, из скромного — в высокую моду и обратно. Вьетнамский аозай ценят как молодые, так и пожилые люди, а его элегантные линии подходят как мужчинам, так и женщинам. Если вы хотите узнать больше об истории аозая и получить советы по пошиву собственного, читайте дальше.


История аозая

традиционная одежда Вьетнама

История аозая начинается в 1744 году, когда Вьетнам был разделен на две территории: Внутреннюю землю (Дангчонг) и Внешнюю землю (Дангнгоай). Чтобы отличить своих подданных, правитель Внутренней земли Нгуен Фук Кхоат повелел им носить платье с пуговицами спереди и брюки. Это платье из пяти частей (áo ngũ thân) послужило вдохновением для современного аозая. Члены королевской семьи и элита шили свои платья из тончайшего шелка со сложной отделкой и яркими цветами, отражавшими их положение при дворе. 

В 1930-х годах вьетнамский художник Ле Мур Нгуен Кат Тыонг упростил платье, разделив его на две части. Передняя пола была удлинена до щиколотки, а силуэт стал более приталенным. Как и многие «вестернизированные» идеи, поначалу этот стиль был принят неохотно. Однако после того, как Ле Мур разработал коллекцию аозаев для королевы Нам Фыонг, супруги последнего императора Вьетнама Бао Дая, городские женщины начали перенимать и популяризировать этот более современный стиль. 

вьетнамский костюм

После создания Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мин в 1947 году написал эссе, в котором отметил, что аозай не подходит для работы в поле или на фабрике, и призвал вьетнамцев адаптировать свою одежду для более эффективного труда. В результате аозай стал нарядом, предназначенным для официальных мероприятий и особых случаев. Сегодня по всей стране старшеклассницы обязаны носить это платье как минимум один день в неделю. Девушки в белых аозаях, едущие на велосипедах в школу, вдохновили авторов многих вьетнамских песен, стихов и картин. Аозай также носят женщины всех возрастов, когда нужно произвести хорошее впечатление. 

СОВЕТ: Посетите постоянную выставку коллекции аозаев в Музее женщин Вьетнама в Ханое, чтобы узнать больше об истории этого платья и его многочисленных вариациях. 


Современные стили аозая

традиционное вьетнамское платье

Вырез «лодочка», укороченная длина, короткие рукава — современные дизайнеры не боятся творческих экспериментов, когда речь идет об аозае. Некоторые из этих новых интерпретаций традиционного платья сделали его более практичным, что позволяет носить его в менее формальной обстановке. Модели длиной до колена удобны для езды на мотоциклах и велосипедах, а в летние дни можно увидеть самые разные повседневные воротники, включая круглые вырезы и вырезы «лодочка». 


Когда носить аозай

аозай вьетнам

Вьетнамские женщины любят устраивать фотосессии в аозаях в красивых местах. Золотые осенние дни в Ханое так и зовут сфотографироваться у озера Хоанкьем. Во время Тэта (Нового года по лунному календарю) вы увидите это платье во всей красе: женщины надевают его, чтобы навестить друзей и семью, а также отдать дань уважения в храмах и святилищах. Свадьба — идеальное время, чтобы надеть свой лучший аозай. Во Вьетнаме жених, невеста и свадебная свита надевают изысканные аозаи на традиционную церемонию, а гости приходят на банкет в более простых, но столь же ярких нарядах.

СОВЕТ: Чтобы узнать, какое место занимает аозай во вьетнамской моде, посмотрите фильм «Портной» о модном доме аозаев в Хошимине. Картина была официальным кандидатом от Вьетнама на премию «Оскар» 2018 года в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». 


Цвета аозая

традиционная одежда Вьетнама

При выборе аозая каждый цвет имеет значение. В имперские времена золотой был королевским цветом и предназначался для королей и королев. Красный аозай надевают во время Тэта на удачу и процветание. Жених и невеста также могут надеть красный цвет в день свадьбы, поэтому гостям лучше выбрать другой цвет. Белый символизирует чистоту и невинность, что видно по белым платьям старшеклассниц, а черный чаще всего надевают на похороны. Вьетнамские женщины также выбирают цвета аозая в зависимости от своей стихии (металл, дерево, вода, огонь или земля), определяемой по году рождения.


Пошив собственного аозая 

традиционная одежда Вьетнама

Любой человек может носить аозай в знак уважения. Званые ужины, важные встречи и праздники — все это подходящие случаи, только обязательно всегда носите аозай поверх брюк. Если вы ищете готовый аозай, у вас будет огромный выбор в магазинах Старого квартала Ханоя и Древнего города Хойан. Портные Хойана также могут сшить для вас совершенно новое платье всего за несколько дней. Не бойтесь выбирать свой собственный стиль и цвета, чтобы добавить индивидуальности. Чтобы создать уникальный аозай, посетите шелковую деревню Ванфук в 20 минутах езды от Ханоя. Здесь вы можете приобрести высококачественный шелк из первоисточника, узнать о процессе производства шелка, заказать пошив аозая и сделать великолепные фотографии на фоне развевающихся шелковых лент. 


Хотите больше идей для путешествий по Вьетнаму? Подпишитесь на нашу рассылку , чтобы получать наши лучшие истории на свою почту.